Настоящая оферта адресована любому физическому или юридическому лицу, в том числе туроператору, приобретающему услуги в сфере агроэкотуризма для последующей их реализации агроэкотуристам (далее – Заказчик) и является официальным публичным предложением гражданина Республики Беларусь Михлюка Алексея Петровича (далее – Исполнитель), заключить настоящий договор на оказание услуг в сфере агроэкотуризма (далее также – договор, Договор) через сайт Исполнителя в сети Интернет: (https://villalva.by/contact/). Настоящий договор об оказании услуг в сфере агроэкотуризма считается заключенным и приобретает силу с момента совершения Заказчиком действий, предусмотренных настоящей офертой и означающих безоговорочное принятие Заказчиком всех условий оферты без каких-либо изъятий или ограничений, на условиях присоединения.
РАЗДЕЛ 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Заказчик – физическое или юридическое лицо, в том числе туроператор, приобретающее услуги в сфере агроэкотуризма;
Исполнитель — гражданин Республики Беларусь Михлюк Алексей Петрович;
Туроператор – юридическое лицо, приобретающее услуги в сфере агроэкотуризма для последующей их реализации агроэкотуристам;
Агроэкотурист – лицо, являющееся потребителем услуг в сфере агроэкотуризма;
Агроэкотуризм – деятельность, направленная на ознакомление агроэкотуристов с природным и культурным потенциалом республики, национальными традициями в процессе отдыха, оздоровления, временного пребывания в агроэкоусадьбах;
«Усадьба» — агроэкоусадьба «Вилла Льва»;
«Резервирование комнаты посредством систем мгновенного обмена текстовыми сообщениями для мобильных и иных платформ» — резервирование комнаты (комнат) в агроэкоусадьбе «Вилла Льва» для размещения агроэкотуристов посредством использования средства связи Viber, Messenger, WhatsApp, Telegram, Instagram, FaceBook и иных подобных систем мгновенного обмена текстовыми сообщениями для мобильных и иных платформ;
«Онлайн-резервирование комнаты» — резервирование комнаты (комнат) в агроэкоусадьбе «Вилла Льва» для размещения агроэкотуристов через Интернет на официальном интернет-сайте Исполнителя (https://villalva.by/contact/), в интерактивном режиме;
«СМС-резервирование комнаты» — резервирование комнаты посредством СМС-сообщений (SMS (Short Message Service — «служба коротких сообщений»)) — технологии приема и передачи коротких текстовых сообщений с помощью сотового телефона;
«Устное резервирование комнаты» — резервирование комнаты при помощи устного разговора по телефону либо при помощи непосредственного «живого» диалога между Заказчиком и Исполнителем;
Публичная оферта (далее – Оферта) – публичное предложение Исполнителя, адресованное неопределенному кругу лиц (кругу лиц, указанному в Оферте), заключить с Исполнителем договор на оказание услуг в сфере агроэкотуризма на условиях, содержащихся в настоящей Оферте (п. 2 ст. 407 Гражданского кодекса Республики Беларусь);
«Акцепт» – полное и безоговорочное принятие Заказчиком условий Договора в порядке, предусмотренном разделом 3 настоящего Договора;
«Услуги» или «Услуга» в сфере агроэкотуризма – платные услуги (услуга), оказываемые Исполнителем Заказчику на условиях и в соответствии с настоящим Договором;
«Сайт» – открытый для свободного ознакомления, публично доступный, принадлежащий Исполнителю сайт, который расположен в сети Интернет по адресу (https://villalva.by/contact/), а также все другие страницы в социальных сетях и сайты, благодаря которым оказываются Услуги и обеспечивается доступ к Услугам.
РАЗДЕЛ 2
ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. В соответствии с условиями настоящего Договора, Исполнитель обязуется оказать лицам, являющимся агроэкотуристами (далее, если не указано иное, — агроэкотуристы), услуги в сфере агроэкотуризма в объеме согласно приложению к Договору на территории агроэкоусадьбы, расположенной по адресу: Республика Беларусь, Брестская область, Столинский район, деревня Кошара, улица Советская, дом 11, для ознакомления агроэкотуристов с природным и культурным потенциалом Республики Беларусь, национальными традициями в процессе отдыха, оздоровления, временного пребывания в агроэкоусадьбе, а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
2.2. Исполнитель оставляет за собой право вносить изменения в настоящий Договор публичной оферты и в иную информацию на Сайте, в связи с чем Заказчик обязуется перед получением Услуг ознакомиться с актуальной версией Договора и иной информацией. Адрес действующей редакции Договора в сети Интернет: (https://villalva.by/contact/).
РАЗДЕЛ 3
ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА
3.1. Заключение настоящего Договора производится путем присоединения Заказчика к настоящему Договору, т. е. посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо изъятий и оговорок. В соответствии с настоящим Договором Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию Услуг в отношении любых Заказчиков, упомянутых в настоящем Договоре, кто отзовется, обратившихся за указанными Услугами.
3.2. Публикация (размещение) текста настоящего Договора на официальном сайте Исполнителя по адресу (https://villalva.by/contact/) является публичным предложением (офертой) Исполнителя, адресованным любым Заказчикам, упомянутым в настоящем Договоре, кто отзовется, заключить настоящий Договор (п. 2. ст. 407 Гражданского Кодекса Республики Беларусь). К настоящему Договору в том числе применяются положения ст. 398 Гражданского кодекса Республики Беларусь в части не противоречащим положениями Гражданского кодекса Республики Беларусь о публичной оферте (п. 2 ст. 407 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.3. Акцептом условий настоящего Договора является выполнение Заказчиком в совокупности следующих действий: резервирование комнаты посредством систем мгновенного обмена текстовыми сообщениями для мобильных и иных платформ либо онлайн резервирования комнаты либо СМС-резервирование комнаты либо устное резервирование комнаты; внесение задатка за резервирование комнаты в Усадьбе на счет Исполнителя; направление посредством использования средств связи Viber, Messenger, WhatsApp, Telegram, Instagram, FaceBook и иных подобных систем мгновенного обмена текстовыми сообщениями для мобильных и иных платформ, на абонентский номер к которому привязаны Viber, Messenger, WhatsApp, Telegram, Instagram, FaceBook и иных подобных систем мгновенного обмена текстовыми сообщениями для мобильных и иных платформ Исполнителя (+375 (29) 729-01-93) либо на электронную почту Исполнителя (e-mail: villalva@mail.ru) документа подтверждающего факт внесения суммы задатка.
3.4. Акцепт подтверждает безоговорочное согласие Заказчика с условиями настоящего Договора.
3.5. Заказчик обязуется до момента резервирования комнаты посредством систем мгновенного обмена текстовыми сообщениями для мобильных и иных платформ либо онлайн резервирования комнаты либо СМС-резервирования комнаты либо устного резервирования комнаты ознакомиться с условиями настоящего договора, информацией об услугах в сфере агроэкотуризма и тарифами (ценами) на них, размещенных на официальном интернет-сайте Исполнителя (https://villalva.by/contact/).
3.6. Совершая действия по акцепту настоящего Договора, Заказчик подтверждает свою правоспособность и дееспособность, а также законное право Заказчика вступать в договорные отношения с Исполнителем.
3.7. В соответствии с п. 3 ст. 404 Гражданского кодекса Республики Беларусь настоящий Договор считается заключенным в письменной форме в деревне Кошара Столинского района Брестской область (Республика Беларусь).
3.8. В соответствии с п. 1 ст. 403 и п. 1, 3 ст. 408 Гражданского кодекса Республики Беларусь датой заключения настоящего договора является: день акцепта настоящего Договора.
РАЗДЕЛ 4
ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1. Исполнитель имеет право:
требовать от Заказчика своевременного внесения платы за услуги в сфере агроэкотуризма;
требовать использования части жилого дома (зарезервированной комнаты/зарезервированных комнат), предоставленного Заказчику, по назначению;
свободного доступа в предоставленный Заказчику часть жилого дома (комнаты/комнат) для его уборки, технического обслуживания ипроведения необходимых ремонтных работ (далее — обслуживание).
4.2. Исполнитель обязан:
предоставить Заказчику достоверную информацию об объеме икачестве оказываемых услуг в сфере агроэкотуризма;
предоставить Заказчику исчерпывающие сведения обособенностях пребывания на территории соответствующей сельскойместности;
обеспечить уборку и обслуживание предоставленного Заказчику жилого части жилого дома (комнаты/комнат) и придомовой территории;
создать условия, обеспечивающие безопасность жизни, здоровья и сохранность имущества Заказчика.
4.3. Исполнитель по желанию Заказчика вправе:
обеспечить Заказчика питанием (как правило, сиспользованием продукции собственного производства), организоватьпознавательные, спортивные и культурно-развлекательные экскурсии ипрограммы, а также оказывать другие услуги, связанные с приемом, размещением, транспортным и иным обслуживанием.
4.4. Заказчик имеет право:
до начала пребывания получить информацию от Исполнителя обобычаях местного населения, в том числе, связанных с религиознымиобрядами, о культурных традициях, о природных, культурных и иныхобъектах места временного пребывания;
на возмещение ущерба, а также убытков в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
4.5. Заказчик обязан:
прибыть на регистрацию и заселение в зарезервированную комнату не позднее 18:00 часов по местному времени;
предоставить исполнителю документ, удостоверяющий его личность;
оплатить стоимость услуг в размере 100%, оказываемых согласно настоящему договору;
соблюдать общепринятые правила поведения, лояльно относиться к традициям, религиозным обычаям в месте временного пребывания;
соблюдать установленные правила охраны окружающей среды, памятников истории и культуры в месте временного пребывания;
соблюдать правила личной безопасности и сохранности личного имущества;
не совершать действий, приводящих к порче имущества Исполнителя;
обеспечивать доступ в жилой дом (часть жилого дома) (комнаты/комнат) для проведения уборки и обслуживания;
соблюдать чистоту и порядок в жилом доме (части жилого дома) (комнаты/комнат) и на придомовой территории;
экономно расходовать воду и электрическую энергию.
4.6. В Усадьбе запрещено:
нарушение тишины после 23.00;
курение в доме (комнате/комнатах) и бане;
использование салютов, петард, шумовых и огнеопасных эффектов;
сквернословие;
сигналы машин без необходимости;
шум, крики, громкая музыка на улице в вечернее время.
4.7. При несоблюдении правил Усадьбы Заказчик несет полную ответственность перед органами охраны общественного порядка.
РАЗДЕЛ 5
КАЧЕСТВО И ОБЪЕМ УСЛУГ В СФЕРЕ АГРОЭКОТУРИЗМА
5.1. Качество и объем предоставляемых услуг в сфере агроэкотуризма должны соответствовать условиям настоящего договора.
5.2. Объем предоставляемых услуг в сфере агроэкотуризма по настоящему Договору определяется согласно приложению к Договору.
5.3. При обнаружении недостатков качества оказываемых согласно настоящему договору услуг Заказчик вправе предъявить претензии к Исполнителю в письменном виде в месячный срок с момента обнаружения недостатков качества оказываемых услуг.
5.4. Если после начала пребывания окажется, что объем и качество предоставляемых услуг не соответствуют условиям настоящего договора, не по вине Исполнителя, Исполнитель обязан заменить эти услуги услугами аналогичного или более высокого качества, а с согласия Заказчика — услугами более низкого качества.
РАЗДЕЛ 6
ЦЕНЫ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
6.1. Стоимость услуг, оказываемых согласно настоящему договору определяется на основании тарифов Исполнителя, размещенным на официальном интернет-сайте Исполнителя (https://villalva.by/contact/).
6.2. Заказчик оплачивает стоимость услуг по настоящему договору до начала их оказания (полная предварительная оплата).
6.3. В счет причитающихся с Заказчика платежей за услуги по Договору, а именно за услуги по предоставлению комнат в усадьбе для размещения агроэкотуристов и (или) за услуги по проведению мероприятий (презентаций, юбилеев, банкетов и т.п.) в обеспечение его исполнения, Заказчик вносит задаток в доказательство заключения настоящего Договора и обеспечение его исполнения. Задаток вносится единовременно одной суммой на банковский счет, указанный Исполнителем либо наличными денежными средствами. Если иной размер задатка не согласован с Исполнителем, сумма вносимого по Договору задатка в доказательство заключения настоящего Договора и обеспечение его исполнения (при оказании услуг по предоставлению комнат в агроэкоусадьбе «Вила Льва») равна сумме стоимости услуг по предоставлению комнат в Усадьбе для размещения агроэкотуристов, указанной на официальном интернет-сайте Исполнителя (https://villalva.by/contact/). Если иной размер задатка не согласован с Исполнителем, сумма вносимого по Договору задатка в доказательство заключения настоящего Договора и обеспечение его исполнения (при оказании услуг по проведению мероприятий (презентаций, юбилеев, банкетов и т.п.)) равна сумме в белорусских рублях эквивалентной 200,00 (Двести долларов США, 00 центов) по курсу, установленному Национальным банком Республики Беларусь на дату внесения задатка. Внесенный Заказчиком задаток зачитывается Исполнителем в счет оплаты услуг по предоставлению комнат в Усадьбе для размещения агроэкотуристов и (или) оплаты услуг по проведению мероприятий (презентаций, юбилеев, банкетов и т.п.) соответственно.
6.4. При прекращении обязательств, предусмотренных Договором до начала его исполнения по соглашению Сторон либо вследствие невозможности его исполнения задаток должен быть возвращен.
6.5. Если за неисполнение обязательств по Договору ответственен Заказчик, внесенный задаток за резервирование комнаты/онлайн резервирование комнаты остается у Исполнителя.
6.6. Если за неисполнение обязательств по Договору ответственен Исполнитель, задаток внесенный Заказчиком, должен быть возвращен Заказчику Исполнителем в двойном размере.
6.7. Если сумма внесенного Заказчиком задатка (при оказании услуг по предоставлению комнат в агроэкоусадьбе «Вила Льва») оказалась меньше суммы стоимости услуг по предоставлению комнат в Усадьбе для размещения агроэкотуристов, указанной на официальном интернет-сайте Исполнителя (https://villalva.by/contact/), что было согласовано с Исполнителем, Заказчик уплачивает Исполнителю неустойку (штраф) за неисполнение или ненадлежащие исполнение Заказчиком обязательств по оплате стоимости услуг по предоставлению комнат в Усадьбе для размещения агроэкотуристов в размере суммы разницы между суммой стоимости услуг по предоставлению комнат в Усадьбе для размещения агроэкотуристов и суммой фактически внесенного Заказчиком задатка.
6.8. Если сумма внесенного Заказчиком задатка (при оказании услуг по проведению мероприятий (презентаций, юбилеев, банкетов и т.п.)) оказалась меньше суммы задатка, установленной настоящим договором, что было согласовано с Исполнителем, Заказчик уплачивает Исполнителю неустойку (штраф) за неисполнение или ненадлежащее исполнение Заказчиком обязательств по оплате стоимости услуг по проведению мероприятий (презентаций, юбилеев, банкетов и т.п.) в размере суммы разницы между суммой, установленной настоящим договором, и суммой фактически внесенного Заказчиком задатка.
6.9. Сверх последствий, указанных в настоящем разделе, Сторона виновная в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств, обязана возместить другой Стороне убытки (реальный ущерб и упущенную выгоду) с зачетом суммы задатка.
6.10. Убытки возмещаются Заказчиком в части, не покрытой неустойкой (штрафом).
6.11. В случае несоблюдения правил Усадьбы договор может быть расторгнут вплоть до выселения из Усадьбы.
РАЗДЕЛ 7
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или за ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
7.2. В случае утраты или повреждения имущества Исполнителя, Заказчик возмещает фактически причиненный ущерб, а также возмещает убытки (реальный ущерб и упущенную выгоду) в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.
РАЗДЕЛ 8
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Исполнитель обязуется обеспечивать конфиденциальность полученной от Заказчика информации в отношении его персональных данных, данных о средствах платежа (пластиковых картах) и в отношении заданий Заказчика в порядке, установленном действующим законодательством Республики Беларусь.
РАЗДЕЛ 9
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
9.1. Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон после полного исполнения Сторонами принятых на себя по нему обязательств.
9.2. Расторжение Договора не освобождает Стороны от исполнения обязательств по Договору, возникших до даты его расторжения, и не освобождает Стороны от ответственности за его неисполнение (ненадлежащее исполнение).
9.3. Во всем ином, что не предусмотрено Договором, Стороны руководствуются законодательством Республики Беларусь.
9.4. Все споры по настоящему договору разрешаются в порядке, предусмотренном законодательством Республики Беларусь.
9.5. Настоящий договор составлен на русском языке в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
9.6. Все изменения и дополнения, вносимые в настоящий договор, совершаются в порядке, предусмотренном законодательством Республики Беларусь.
9.7. В случае не заселения Заказчика в зарезервированную комнату, по вине Заказчика, в срок до 18:00 часов по местному времени первого дня резервирования Исполнитель вправе взыскать с Заказчика штраф в размере разницы стоимости резервирования и задатка. Также Исполнитель вправе снять с резерва комнату без возмещения внесенных Заказчиком Исполнителю средств.
Приложение
к публичной оферте договора на оказание услуг
в сфере агроэкотуризма
Объем услуг в сфере агроэкотуризма:
предоставление комнат в Усадьбе для размещения;
обеспечение питанием (как правило, с использованием продукции собственного производства);
ознакомление с природными, сельскохозяйственными и архитектурными объектами, народными традициями соответствующей местности, проведение спортивно-массовых, физкультурно-оздоровительных и культурных мероприятий;
проведение мероприятий (презентаций, юбилеев, банкетов и т.п.);
оказание услуг бань, саун и душевых;
катание на животных (за исключением диких) и гужевом транспорте;
предоставление инвентаря для спорта и отдыха;
транспортное обслуживание агроэкотуристов.
